-
1 жёлтая ржавчина злаков
1) Biology: stripe rust, stripe rust (возбудитель - гриб Puccinia glumarum), yellow (stripe) rust (возбудитель - гриб Puccinia glumarum)2) Agriculture: stripe rust (возбудители - Puccinia rubigo-vera, Puccinia glumarum), yellow rust (возбудители - Puccinia rubigo-vera, Puccinia glumarum)Универсальный русско-английский словарь > жёлтая ржавчина злаков
-
2 ржавчина
Грибы – паразитические гетеробазидиомицеты ( Uredinales), многие из которых вызывают заболевания растений.
Возбудителя – грибы Puccinia hordei, Puccinia triticina, Puccinia dispersa; поражают злаковые культуры.
жёлтая ржавчина — stripe rust, yellow stripe rust
Возбудитель – гриб Puccinia glumarum; поражает злаки.
Возбудитель – гриб Puccinia coronifera; поражает овёс.
Телейтостадия возбудителя стеблевой или хлебной ржавчины – гриб Puccinia graminis.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > ржавчина
-
3 карликовая ржавчина ячменя
Agriculture: barley leaf rust (возбудитель - Puccinia anomala), dwarf leaf rust of barley (возбудители - Puccinia simplex, Puccinia glumarum)Универсальный русско-английский словарь > карликовая ржавчина ячменя
-
4 жёлтая ржавчина ржи
Agriculture: golden rust of rye (возбудитель - Puccinia glumarum)Универсальный русско-английский словарь > жёлтая ржавчина ржи
-
5 жёлтая ржавчина злаков
Русско-английский биологический словарь > жёлтая ржавчина злаков
См. также в других словарях:
Puccinia striiformis var. striiformis — Scientific classification Kingdom: Fungi Phylum … Wikipedia
stripe rust — noun : a rust of wheat, rye, barley, and other grasses caused by a fungus (Puccinia glumarum) that produces elongated yellow streaks of sori called also yellow rust, yellow stripe rust * * * Plant Pathol. a disease of wheat, barley, rye, and… … Useful english dictionary
РЖАВЧИНА ЛИСТОВАЯ МЯТЛИКА — англ.leaf rust of bluegrass нем.Blätterrost, Wiesenrispengras франц.rouille des feuilles du pâturin des prés возбудитель:Puccinia congnatella Bubák; Puccinia glumarum (Schm.) Erikss. et P. Henn.; Puccinia persistens Plowr.;… … Фитопатологический словарь-справочник
РЖАВЧИНА ЖЕЛТАЯ ЕЖИ СБОРНОЙ — англ.yellow rust of orchard grass нем.Gelbrost Knaulgras франц.rouille jaune du dactyle aggloméré возбудитель:Puccinia dactylidina Bubák; Puccinia glumarum (Schm.) Erikss. et P. Henn. см … Фитопатологический словарь-справочник
Georges Viennot-Bourgin — Pour les articles homonymes, voir Bourgin. Georges Viennot Bourgin (17 avril 1906 en Bourgogne à Fontaine Française (Côte d Or) 8 février 1986) est un phytopathologiste, scientifique et enseignant français. Biographie Georges… … Wikipédia en Français
stripe rust — Plant Pathol. a disease of wheat, barley, rye, and other grasses, characterized by elongated rows of yellow spores on the affected parts, caused by a rust fungus, Puccinia glumarum. Also called yellow rust. * * * … Universalium
golden rust — noun : a rust fungus (Puccinia glumarum) that bears its urediospores in bright yellow sori … Useful english dictionary
РЖАВЧИНА ЖЕЛТАЯ КОСТРА БЕЗОСТОГО — англ.yellow stripe rust of smooth bromegrass нем.Gelbrost, Queckeritrespe франц.rouille jaune du brome sans arêtes возбудитель:Puccinia glumarum (Schm.) Erikss. et P. Henn. см … Фитопатологический словарь-справочник
РЖАВЧИНА ЖЕЛТАЯ ПШЕНИЦЫ — англ.stripe rust of wheat; yellow rust of wheat нем.Gelbrost, Weizen франц.rouille jaune du blé возбудитель:Puccinia glumarum (Schm.) Erikss. et P. Henn. см … Фитопатологический словарь-справочник
РЖАВЧИНА ЖЕЛТАЯ РЖИ — англ.golden rust of rye; stripe rust of rye; yellow rust of rye нем.Gelbrost, Roggen франц.rouille jaune du seigle возбудитель:Puccinia glumarum (Schm.) Erikss. et P. Henn. см … Фитопатологический словарь-справочник
РЖАВЧИНА ЖЕЛТАЯ ЯЧМЕНЯ — англ.stripe rust of barley; yellow rust of barley нем.Gelbrost, Gerste франц.rouille jaune de l orge возбудитель:Puccinia glumarum (Schm.) Erikss. et P. Henn. см … Фитопатологический словарь-справочник
